2015年1月22日木曜日

手縫いで作る革のカバン 海外版のご紹介

2004年にNHK出版から発売された『手縫いで作る革のカバン』、2013年に日本ヴォーグ社より発売された『はじめての革手縫い』ですが、おかげさまで海外でも翻訳されて出版されています。



こちらが最初に出版された『手縫いで作る革のカバン』(NHK出版)です。

















『手縫いで作る革のカバン』発売の翌年、2005年に台湾で発売された翻訳版『極簡風手縫皮革』です。私にとって初めて海外で出版された本で、当初は喜びとともに驚きが大きかったです。

















2014年に中国で発売された翻訳版『手縫皮革包』です。


















2014年に韓国で出版された翻訳版です。


















自分の本を出版することはもとより、海外の方に自分の本を読んでいただく機会があるとは思っていませんでしたので今でも不思議な気分であり、信じられない気持ちもあります。

私の本を読まれた海外の方が実際に作品を作っていただけたら、何よりの喜びです。



Facebookページも更新中です。

0 件のコメント:

コメントを投稿